科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
作为中国四大名著之一，《三国演义》在国内家喻户晓的同时也蜚声海外，特别是在亚洲地区得到了广泛流传，尤以一衣带水的邻邦日本为最。早在江户时代，《三国演义》在日本就有了翻译版本，此后的翻译、改写、学术研究、衍生创作遍地开花，特别是在日本的支柱产业之一动漫中，三国题材占据了重要的一席之地，对其在日本的深入性传播和大众化起到了巨大的推动作用。在日益注重传统文化“走出去”的今天，《三国演义》在日本传播的成功案例值得深入探究，不但可以管窥比照两国文化，更可对传统文化如何走向世界有所启迪。
- 出版日期2023
- 单位昆明学院
