科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
框架语义学为理解和描述词句意义提供了一个新的方式。通过考虑多种因素,它对意义的形成给出了一个全面的解释。环保标语承载着一个国家的环保文化,并反映了某种社会问题或现象,其翻译应当是一个再创造的过程。该研究旨在分析如何在框架语义学的指导下恰当地对中文环保标语进行英译。本文主要包括六个章节。第一章对写作背景进行综合描述,并对本文研究方法和基本框架作了简单概括。第二章为文献综述部分,对相关研究进行了回顾。第三章详细描述了本研究的理论支撑—框架语义学。第四章分析了将框架语义学应用于环保标语翻译的可行性。第五章探讨了框架理论视角下环保标语英译的几种策略。第六章为全文的总结,指出了本研究的创新之处以及对翻译...
- 单位
