摘要

在多元文化纵横交错的当今世界,不同民族由于地缘特点和历史传承等原因形成了独具风格的文化特点,而文化的差异首先反映在民族文学作品中。文学形象的塑造不仅在一定程度上体现了以作者为代表的当时社会的某种价值观取向,同时,读者通过文学形象的社会和心理活动,能够感受到其代表民族的典型性格特征。对林黛玉和安娜·卡列尼娜两个不同民族文学形象的对比分析,揭示出隐藏在作品背后的民族心灵和气质,使读者感知到文化差异,深刻理解外国文学作品的思想意义,进而达到促进民族间文化交流的目的。