蒙元时期回鹘文的使用概况

作者:王红梅
来源:黑龙江民族丛刊, 2012, (06): 92-97.
DOI:10.16415/j.cnki.23-1021/c.2012.06.002

摘要

回鹘文是畏兀儿人使用最广、保留文献较多的一种文字。畏兀儿人不仅使用回鹘文字翻译、刻印佛教典籍,还用它书写民间借贷、买卖契约文书以及碑铭石刻等。元代,回鹘文字作为官方文字为蒙古族所借用,用于书写诏诰典祀,翻译医学、历史学、儒学及佛教典籍等。在敦煌莫高窟北区的元代石窟中先后出土了1152枚回鹘文木活字,是世界上现存最早的活字实物。这证实了元代畏兀儿人已掌握了精湛的印刷术,并为活字印刷术的西传作出了重要的贡献。

全文