Differences in mitochondrial structures determine the metabolic land-scape of effector and memory T cell populations in vivo.