摘要

<正>去年初上映的电影《孔子》将先师孔子的故事搬上荧幕,批评,赞誉之声兼而有之。但不论怎样,这部电影在宣传以儒家思想为代表的中华文化方面意义是重大的,引起了不大不小的对于孔子和儒家文化的讨论热。人们热议该影片的一个方面就是台词。我注意到在该剧中,人物不分场合,所有表肯定义的应答之辞皆用"诺"。