外交语言中低调陈述的顺应——关联性探析

作者：龙双燕; 肖建安

来源：海外英语, 2014, (23): 238-239+248.

• 顺应—关联模式
• 低调陈述
• 外交语言
• 顺应性
• 关联性 adaptation-relevance model
• understatement
• diplomatic language
• adaptation
• relevance

文章总结了顺应——关联模式的主要内容及发展趋势;介绍分析了外交语言中低调陈述的定义和分类;探讨了在顺应——关联模式指导下低调陈述在外交语言中的顺应性和关联性,指出顺应性是说话人对现存语境假设的适应,关联性是认知语境假设和待处理信息的关联。

• 出版日期2014
• 单位湖南工业大学