摘要

国际比较文学界一直将歌德的"世界文学"概念视为比较文学学科理论发展的源头。随着全球化进程的发展以及国际比较文学的"多元文化转向","世界文学"再次成为国际比较文学界的热门议题。但在当下国际国内的"世界文学"讨论中,对世界文学与比较文学关系的认识存有模糊之处。本文认为,文本层面上的世界文学,既不是比较文学的研究对象,更不是其发展目标。比较文学的研究对象和目标,是从世界文学中凝练出富有普遍诗学意义的问题,建构诗学意义上的世界文学,即"总体文学"。

  • 出版日期2011
  • 单位上海外国语大学