A simple and uniform algebro-geometric proof is given for the decomposition of transvections for Chevalley groups in minuscule representations.