摘要

Farmland abandonment takes place across the world due to socio-economic and ecological drivers. In Europe agricultural and environmental policies aim to prevent abandonment and halt ecological succession. Ecological rewilding has been recently proposed as an alternative strategy. We developed a framework to assess opportunities for rewilding across different dimensions of wilderness in Europe. We mapped artificial light, human accessibility based on transport infrastructure, proportion of harvested primary productivity (i.e., ecosystem productivity appropriated by humans through agriculture or forestry), and deviation from potential natural vegetation in areas projected to be abandoned by 2040. At the continental level, the levels of artificial light were low and the deviation from potential natural vegetation was high in areas of abandonment. The relative importance of wilderness metrics differed regionally and was strongly connected to local environmental and socio-economic contexts. Large areas of projected abandonment were often located in or around Natura 2000 sites. Based on these results, we argue that management should be tailored to restore the aspects of wilderness that are lacking in each region. There are many remaining challenges regarding biodiversity in Europe, but megafauna species are already recovering. To further potentiate large-scale rewilding, Natura 2000 management would need to incorporate rewilding approaches. Our framework can be applied to assessing rewilding opportunities and challenges in other world regions, and our results could guide redirection of subsidies to manage social-ecological systems. Mapeo de Oportunidades y Retos para el Retorno de la Vida Silvestre El abandono de tierras agricolas ocurre en todo el mundo debido a factores socio-economicos y ecologicos. En Europa, las politicas ambientales y agricolas tienen el objetivo de prevenir el abandono y frenar la sucesion ecologica. La reintroduccion o el retorno de la vida silvestre (rewilding) representa una estrategia alternativa a esto. Desarrollamos un marco de trabajo para evaluar las oportunidades de reintroduccion en diferentes dimensiones de naturaleza a lo largo de Europa. Mapeamos la luz artificial, la accesibilidad para humanos con base en la infraestructura de transporte, la proporcion de productividad primaria (es decir, la productividad del ecosistema incautado por los humanos por medio de la agricultura o la silvicultura) y la divergencia de vegetacion natural potencial en areas que se proyecta estaran abandonadas para el 2040. A nivel continental, los niveles de luz artificial fueron bajos y la divergencia de vegetacion natural potencial fue alta en las areas de abandono. La importancia relativa de las medidas de naturaleza difirio regionalmente y estuvieron conectadas fuertemente a los contextos ambientales y socio-economicos locales. Las grandes areas de abandono proyectado estuvieron localizadas frecuentemente en o alrededor de sitios Natura 2000. Con base en estos resultados, argumentamos que el manejo deberia ser fabricado para restaurar los aspectos de la naturaleza que son carentes en cada region. Todavia quedan muchos obstaculos con respecto a la biodiversidad en Europa, pero las especies de megafauna ya se estan recuperando. Para potenciar aun mas la reintroduccion a gran escala, el manejo de Natura 2000 necesitaria incorporar estrategias de reintroduccion. Nuestro marco de trabajo puede aplicarse a la evaluacion de las oportunidades de reintroduccion y a los obstaculos en otras regiones del mundo, y nuestros resultados pueden guiar la redireccion de los subsidios para manejar los sistemas socio-ecologicos. Resumen

  • 出版日期2015-8