语言接触最直接的产物就是借词。新疆汉语方言中含有大量的维吾尔语借词,在当地汉族人的口语交际中频繁使用。维汉借词借入的时间跨度长,内容丰富,借入方式多样。借入之时是维汉借词的第一次汉化过程,在进入汉语方言体系之后,其汉化也并没有停止,而是以更隐蔽的方式接受着汉语的改造和影响。本文以常用的维汉借词为研究对象,研究它们的借入方式,在新疆汉语方言中的使用频率和地位,并试图揭示汉语这些借词的持续的影响。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
