从翻译目的论看人物传记类文本翻译——以《朝觐东方：理雅各评传》译本为例

作者：范婷婷

来源：英语广场(学术研究), 2021, (02): 28-31.

DOI：10.16723/j.cnki.yygc.2021.02.009

• 翻译目的论
• 《朝觐东方:理雅各评传》
• 翻译策略

本文以The Victorian’s Translation of China:JamesLegge’sOrientalPilgrimage的段怀清译本《朝觐东方:理雅各评传》为研究对象,探讨翻译目的论及其三原则在该译本中的体现和运用,以期对当今的人物传记类文本翻译工作有所启迪。

• 出版日期2021
• 单位南京信息工程大学