中国阿尔泰语系诸语言里的-l在近古汉文文献里一般音译作"勒",但偶尔也借用收-n尾的汉字来音译。以收-n尾的汉字来音译阿尔泰语系诸语言的-l并没有反映阿尔泰语系诸语言词汇的实际音变,而是源自汉文翻译的一个古老传统。这种以借用收-n尾汉字来音译-l的特殊方法只用于其他民族语言的弱读音节。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
