<正> 对外汉语教材是教外国人学习汉语的教科书。涉及大量有关中国历史、文化、社会等各方面的知识与信息。外国学生在学习汉语的同时,逐渐了解、认识中国历史、文化与社会,这对于他们的汉语学习是必不可少的。对外汉语教材中的文化信息通常是通过外文译文来传达的。提供外文译文的目的是帮助外国学生理解教学内容,降低学习难度,提高学习效率。笔者多年从事对外汉语教材英文译文的编辑工作,深感译文能否准确地体现原文,能
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
