摘要

在流派纷呈的当代功能语言学理论中,由俄罗斯邦达尔科与西方韩礼德分别创建的功能语法理论和系统功能语言学最为著名。二者同属一种理论类型,而且在产生背景和一些重要观点上具有许多相通之处。但由于俄罗斯和西方的功能主义有着不同的文脉传统,加上多年来西方与俄罗斯语言学界缺乏必要的交流,因此它们对语言的阐释视点和研究方法又不尽相同。从学理维度对两种理论进行对比研究,找出其异同,发现其长短,可以达到相互借鉴、相互补充的目的,这对推动当代语言学尤其是功能语言学的发展,有着重要意义。

全文