清末外国人与宁波话——宁波话罗马字与宁波话教学工具书

作者:沈家国; 徐春伟
来源:浙江档案, 2019, (09): 36-37.
DOI:10.16033/j.cnki.33-1055/g2.2019.09.019

摘要

<正>今年8月,宁波市镇海区档案馆将《鄞邑土音》的电子版征集进馆。《鄞邑土音》是宁波最早的宁波话罗马字教学文献,也是进行宁波话罗马字教学的重要讲义。宁波话罗马字是清代宁波开埠之后,来到宁波的外国人为了克服语言障碍、迅速学习宁波话而创设和使用的一套语言系统。区档案馆还收藏了当时外国人研学宁波话的其他资料原书或电子资料30余套,如《宁波土话初学》《宁波话字语汇解》,从中可以了解宁波开埠之后

  • 出版日期2019

全文