摘要

比起与狄更斯、康拉德等西方作家的比较研究,将同处亚洲文化圈的印度英语作家R.K.纳拉扬小说同老舍小说放在一处解读或许更具特殊价值。"底层叙述"是二人最具可比性的话题之一,具体体现在主题设置、形象塑造、创作技法等层面意味深长的暗合及背离。