A genetic study in Drosophila gives important insights into the epigenetic control of gene expression implicated in a human mental retardation syndrome.