摘要

石油英语属于专门用途英语(ESP)中科技英语的一个重要分支,在其发展过程中一直贯穿着人类认知和思维的一种重要方式——隐喻。本论文致力于研究石油英语词汇的隐喻现象,搜集专业而又实用并且标准的石油英语词汇材料,总结石油英语词汇隐喻现象的类型——分别与人体器官、动物和其他方面相关联,概括其在专门用途英语(ESP)中的实际应用意义——类比和假设的意义、形象解释意义以及理论和实践意义是本文的主要研究内容。从根本上了解石油英语词汇隐喻的相关性特征可以使从事油田工作的人员的英语学习更省时、省力,相关工作更加便利,达到事半功倍的效果。

全文