随着越来越多的外语片引进中国,英文电影名汉译成为了必然。纽马克的翻译理论主要包括语义翻译、交际翻译,以及文本类型说。其理论为英文电影名汉译的研究提供了不同视角,强调译者应以译语观众为主体,让译文在传达电影主旨的同时更具吸引力,以实现电影的商业价值。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
