摘要

<正>据爱尔兰教育与技能部网站2014年5月9日报道,日前,爱尔兰教育与技能部部长鲁埃里·奎恩公布了继续教育与培训的第一个五年战略(2014-2019年)。奎恩表示,继续教育与培训需被视为强大且有效的高等教育的"替代品"。该战略的总体目标是在爱尔兰开发一个世界级的继续教育与培训综合系统,促进爱尔兰的经济发展,并满足所有公民的需求。该战略的5个目标为:第一,解决学习者、求职者、雇主和员工当前和未来的需求,以促进国民经济的发展;第二,支持社会上对具有